Avant l’opération, la décision altruiste d'Aiko remet en question toutes les certitudes de Yura. Kurose intervient pour couper la connexion entre Yuzuha et ses doublons.