Trente ans après, Nick, animateur riche mais solitaire d'un jeu télé, se prépare à fuir une Terre mourante. Mais il doit d'abord trouver la parfaite compagne.