Gros risques, petites récompenses Saison 1 Saison 1 12 Episodes Liste des episodes Episode : 1 Suivant Ep: 1Ep: 2Ep: 3Ep: 4Ep: 5Ep: 6Ep: 7Ep: 8Ep: 9Ep: 10Ep: 11Ep: 12 Arrivés à Balloon Town sans savoir quel itinéraire poursuivre, Sam et Casey comptent sur l'aide de Philly le Kid, qui est traqué par des chasseurs de primes.