Le capitaine Herlock est réapparu sur la planète décharge, et la police locale est sur les dents. Après l'assassinat du professeur Daiba, son jeune fils Tadashi découvre la nature des travaux qu'il avait entrepris avec quatre autres scientifiques qui ont tragiquement disparu.