Le combat se poursuit et est toujours autant équilibré. Ten Shin Han décide donc d'utiliser une nouvelle technique, le taiyoken, une attaque qui émet une forte lumière et éblouit son adversaire. Surpris par l'attaque, Jacky Chun encaisse un violent coup de genou en pleine nuque qui met KO Jacky. L'arbitre commence alors à compter mais contre toute attente, Jacky se relève, ce qui stupéfait Ten Shin Han comme Tsuru Sennin. Ce dernier commence d'ailleurs à se poser des questions sur qui est réellement Jacky. Jacky Chun interroge Ten Shin Han sur les raisons qui le poussent à suivre une route obscure lui vantant les mérites d'être un héros pendant que Tsuru Sennin découvre que Jacky Chun et Kamé Sennin ne forment qu'une seule et même personne et en avertit son élève. Ten Shin Han envoie alors un énorme Kamé Hamé Ha que Jacky repousse dans les nuages. Se rendant compte qu'entre ses trois élèves plus les deux de son rival Tsure Sennin, la nouvelle génération est de très haut niveau, Jacky décide d'abandonner. Il considère avoir transmis tout ce qu'il pouvait aux jeunes et souhaite leur passer le relais.