Lin est rejoint par Fu, bien décidé à prendre sa revanche sur King Bradley pour avoir blessé sa petite fille, Ran Fan... Quant à Edward et ses compagnons, ils tombent nez à nez avec un étrange...