Piégée par le stand de Versus dans la mémoire de l'avion qui s'est écrasé, Jolyne saute en vol et lance une attaque, mais sans parvenir à atteindre son ennemi.