Narumi et Mingxia parviennent enfin à atteindre «Harry» la machine de traitement ZONAPHA. Mais ils trouvent le Dr Banhart et les autres chercheurs sur le point de mourir, à la suite d'une attaque des automates Blom Blom Low et Drill September. Afin de se donner du temps pour sauver les chercheur, Narumi et Mingxia s’attaquent chacun à un ennemi. Mais la lame de Blom Blom Low frappe Mingxia.