Narumi, Éléonore et les membres du Cirque Nakamachi vont au site de lancement de la navette spatiale pour stopper les plans de Faceless. Pour Narumi, devoir faire équipe avec Éléonore l’incite à l'éviter encore plus. Cherchant à percer ses véritables sentiments, Guy défie Narumi en duel. Pendant ce temps, Masaru trouve un indice dans sa recherche d’Éléonore et se rend au château de Fou.