Un vil renard à neuf queues s'est échappé du ministère des Destins et il cherche à se venger de Tamako en s'attaquant à son petit-fils Rinne. Pour pouvoir accomplir sa vengeance, l'esprit malin va posséder le corps de Tsubasa, alors affaibli par un vilain rhume. Tsubasa fusionné avec le renard va s'avérer être un adversaire très coriace pour Rinne et Kaïn ! D'autant plus que Tsubasa semble lui-même prendre plaisir à martyriser notre héros...