Le tournoi de Mah-jong des Grands-mères, c'est très sérieux - surtout quand un Eclat infecte l'un des dés du jeu, et chamboule les lois de la gravité de Ban Tang. Quand le Spectre Rouge s’empare du dé, Jade doit le battre à son propre jeu pour sauver une ville désormais sans dessus-dessous.