Pour avoir interféré par erreur avec une mission des Faucons d’Argent, les Légendaires sont emprisonnés à Oroban. Mais des Dragonites pénètrent dans le palais du Roi Larbosa et se dirigent vers la salle des trésors. Ikaël, le commandant des Faucons d’Argent - et le propre frère de Danaël - est obligé d’embaucher nos héros pour les intercepter. Évidemment, la cohabitation entre Danaël et Ikaël ne se passe pas sans heurt.