Après le retour de Blast de leur camp d'entraînement, les membres du groupe emménagent dans la pension de Gaia. Reira répond à l'email de Shin et elle et Mari trouvent plus tard Ren endormi dans le bain. Takumi rencontre la famille de Nana pour la première fois. Nana commence à hyperventiler après que Nobu révèle qu'il a abandonné Hachi.