Alors que les membres de Blast se préparent avec enthousiasme pour le festival des feux d'artifice en annulant leurs autres rendez-vous et en trouvant des déguisements, Hachi se rend à Jackson Hole où elle rencontre Shoji pour la première fois depuis leur rupture. Pendant ce temps, Takumi et Reira discutent du désir de Ren d'épouser Nana.