Hachi se remémore sa première rencontre avec Nana Osaki, une jeune femme de son âge qu'elle avait rencontrée dans le train l'emmenant à Tokyo, où elle partait rejoindre son petit ami Shôji, et avec laquelle elle a fini par partager un appartement...