Arrivés à la ville portuaire de Pazzio où ils ont rendez-vous avec Zehren, Lawrence et Holo commencent par vendre les fourrures qu'ils transportent dans un comptoir de commerce. Holo surprend alors Lawrence par ses talents de négociatrice. Ensuite, il ne leur reste qu'à retrouver Zehren, sans savoir à quel point ils peuvent lui faire confiance.