Kyôtarô et Rinka sont bien décidés à sauver Murasaki, se mêlant ainsi à une situation où chacun tente de tirer son épingle du jeu. L'issue de leur entreprise, pour le moins inattendue, mènera à la révélation de secrets douloureux.